Hehler in the PONS Dictionary

Translations for Hehler in the German»Romanian Dictionary

Hehler(in) N m(f) (f)

Hehler(in)

tăinuitor m , tăinuitoare f

Translations for Hehler in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

tăinuitor, tăinuitoare

Hehler(in) m(f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zur Vollstreckung warf man den angeblichen Hehler in den Turm und ließ ihn dort qualvoll verhungern.

de.wikipedia.org

Dafür brauchen sie, neben einem Hehler, auch noch einen Scharfschützen, der das Sicherheitssystem des Juwelierladens mit einem einzigen Gewehrschuss außer Kraft setzt.

de.wikipedia.org

Sie war gerade in zusätzliche Schwierigkeiten geraten, als sich zwei Gäste als professionelle Hehler von Schnitzereien entpuppten.

de.wikipedia.org

Als er ihn zu seinem Hehler bringt, stellt sich heraus, dass im Laderaum mehrere Menschen angekettet sind.

de.wikipedia.org

Dies scheitert jedoch zum einen an der fehlenden Berechtigung des kriminellen Veräußerers (Vortäter) und zum anderen an der Bösgläubigkeit des Erwerbers (Hehler).

de.wikipedia.org

Der Hehler, der bisher ihre Beute abgenommen hat, wird ermordet.

de.wikipedia.org

Notwendig ist, dass Hehler und Vortäter personenverschieden sind.

de.wikipedia.org

Zudem wird der kontaktierte Hehler als Polizei-Spitzel enttarnt.

de.wikipedia.org

Erst soll er ihr aber den Schmuck der Königin von einem Hehler besorgen; der Schmuck soll dem Besitzer ewige Jugend und Schönheit verleihen.

de.wikipedia.org

Es genügt, wenn ein Täter als Hehler auftritt, sofern dies im Einvernehmen mit den übrigen Bandenmitgliedern erfolgt.

de.wikipedia.org