Hygiene in the PONS Dictionary

Translations for Hygiene in the German»Romanian Dictionary

Hygiene <Hygiene> [hygiˈeːnə] N f

Hygiene

igienă f

Translations for Hygiene in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

igienă

Hygiene f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Begünstigt wurde diese Krankheit auch durch die mangelnde Hygiene in den Kauen.

de.wikipedia.org

Es wird darüber hinaus auch als Toilettenbidet, Wasch-WC, Wasch-let(te) oder Hygiene-Toilette bezeichnet.

de.wikipedia.org

In der Spielzeit 2020/2021 wurde der Spielbetrieb mit deutlichen Einschränkungen aufgrund geltender Hygiene- und Abstandsregeln wieder aufgenommen.

de.wikipedia.org

Bei Frauen zeigen sich Sterblichkeitsänderungen während und unmittelbar nach den beiden Weltkriegen aufgrund schlechterer Ernährung, Hygiene, medizinischer Versorgung und einigen anderen Faktoren.

de.wikipedia.org

Aus Gründen der Hygiene wird heute meist ein Schlafsackinlett benutzt.

de.wikipedia.org

Dabei ist ein erhöhtes Infektionsrisiko durch mangelhafte Hygiene oder verkratzte Materialien gegeben.

de.wikipedia.org

Sie kamen zumeist nicht durch die Kampfhandlungen selbst, sondern auf der Flucht (Wassermangel, totale Erschöpfung) oder in den Flüchtlingslagern ums Leben (katastrophale Hygiene).

de.wikipedia.org

Tabuisierte gesellschaftliche Themen können Gewalt, Sexualität, Hygiene, finanzieller und sozialer Status oder andere sein, die im gegebenen Fall ein Sprachtabu oder zumindest sprachliche Ersatzstrategien erfordern.

de.wikipedia.org

Um 1800 herum z. B. lernte ein Pfarrer in der Pastoraltheologie auch, wie er den Bauern Hygiene von der Kanzel herab beibringen kann.

de.wikipedia.org

Das führte dazu, die Vorstellungen von Sauberkeit und Hygiene grundlegend zu verändern und die „Reinigung“ der Luft anzustreben.

de.wikipedia.org