Initiative in the PONS Dictionary

Translations for Initiative in the German»Romanian Dictionary

Initiative N f

Initiative

inițiativă f

die Initiative ergreifen

a lua inițiativa

Translations for Initiative in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

inițiativă

Initiative f

Initiative Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die Initiative ergreifen

a lua inițiativa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf Initiative der Anliegergemeinden wurden dann die dringend notwendigen Instandsetzungen an der Strecke durchgeführt.

de.wikipedia.org

In jener Zeit formierten sich ökologische Gruppen und Initiativen, die sich mit Umweltfragen beschäftigten.

de.wikipedia.org

Auf ihre Initiative ging 1891 die Gründung des Lehrerinnen-Feierabendhauses in Waren zurück, das zu einer besseren Altersversorgung von Lehrerinnen an privaten Schulen beitragen sollte.

de.wikipedia.org

Die ausformulierte Initiative entsprach wortwörtlich dem Gegenvorschlag des Regierungsrates auf die erste Bodeninitiative.

de.wikipedia.org

Es war die dritte Volksinitiative, die dies forderte, die vorherigen Initiativen wurden 1900 und 1910 abgelehnt.

de.wikipedia.org

Ihre Mitglieder versehen seither Weine, Winzersekte und Edelbrände mit dem Siegel der Initiative.

de.wikipedia.org

Den Rahmen der Initiative bildet die Alpenkonvention, deren Hauptziel eine nachhaltige Entwicklung im gesamten Alpenraum ist.

de.wikipedia.org

Sie dient zudem als Projektpartnerin für Initiativen, die der Integration, Bewegungsförderung und persönlichen Entwicklung von Kindern, insbesondere solchen aus benachteiligten Verhältnissen, förderlich sind.

de.wikipedia.org

Das Netzwerk der Initiative besteht aus Personen aus dem ganzen deutschen Sprachraum.

de.wikipedia.org

Die Arbeit antirassistischer Initiativen wird bis heute unterstützt.

de.wikipedia.org