Jakobsmuschel in the PONS Dictionary

Translations for Jakobsmuschel in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for Jakobsmuschel in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Your search term in other parts of the dictionary
scoică Saint-Jacques
Jakobsmuschel f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die christlichen Pilger des Mittelalters benutzten die Jakobsmuschel zum Wasserschöpfen.
de.wikipedia.org
Als Jakobsmuscheln oder Pilgermuscheln werden zwei nahe verwandte Arten von Muscheln bezeichnet, die beide zur Gattung Pecten gehören.
de.wikipedia.org
Auf der unteren Hälfte sind auf Rot eine goldene Egge und zwei Jakobsmuscheln dargestellt.
de.wikipedia.org
Daher ist die Jakobsmuschel auch als das Symbol der Pilger, insbesondere derer vom Jakobsweg, bekannt.
de.wikipedia.org
Im silbernen Wappenschild ist ein blauer Balken, der mit 3 goldenen Jakobsmuscheln mit aufwärtsgekehrten Gelenken bestückt ist.
de.wikipedia.org
Der in der Mitte geteilte Wappenschild enthält im oberen weißen Feld nebeneinander zwei rote Jakobsmuscheln und im unteren roten Feld eine weiße Jakobsmuschel.
de.wikipedia.org
Im Mittelschiff wurde die Basis einer Säule wieder freigelegt, an der acht Jakobsmuscheln zu erkennen sind.
de.wikipedia.org
Die amtliche Blasonierung des Wappens lautet: „Im blauen Schild ein naturfarbener altkristalliner Fels, dessen Gipfel von je einer silbernen Jakobsmuschel rechts und links beseitet ist.
de.wikipedia.org
Daneben hatte die Jakobsmuschel aber auch den praktischen Wert, dass der Pilger sie zum Wasserschöpfen verwenden konnte.
de.wikipedia.org
Dies belegt die Darstellung der klassischen Jakobsmuschel in einem Kalksteinrelief im Innenraum der Kapelle.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Jakobsmuschel" in other languages

"Jakobsmuschel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular