Kommuniqué in the PONS Dictionary

Translations for Kommuniqué in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

comunicat POL

Kommuniqué nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der spanische Hof gab zum ersten Mal ein Kommuniqué zu privaten Angelegenheiten der Königsfamilie ab und führte gesundheitliche Gründe für den Naseneingriff an.

de.wikipedia.org

Im offiziellen Kommuniqué steht, sie seien von ihren wahnsinnig gewordenen Eskorten ermordet worden.

de.wikipedia.org

Die beiden Delegationen konnten sich nicht auf ein gemeinsames Kommuniqué einigen.

de.wikipedia.org

In einem nachfolgenden Kommuniqué führten sie die Unternehmen auf, die das Ziel ihrer Aktionen waren, weil sie sich ihrer Ansicht nach der Unternehmenskriminalität schuldig gemacht hatten.

de.wikipedia.org

Grundlage ist ein Kommuniqué, das bei der Gründungsveranstaltung verabschiedet wurde.

de.wikipedia.org

Die grünen und die liberalen Parteien kritisierten jedoch in einem gemeinsamen Kommuniqué die inhaltliche Entwicklung der Gespräche und den Verhandlungsstil, der die beiden Parteienfamilien gegeneinander ausspiele.

de.wikipedia.org

Diese Darstellung wurde später auch in einem Kommuniqué der betroffenen Unternehmensgruppe vertreten.

de.wikipedia.org

Aus dem Abschluss-Kommuniqué des Besuches geht ebenfalls „die volle Entschlossenheit der französischen Regierung“ hervor, Bündnistreue zu wahren und gemeinsam mit den Russen zu handeln.

de.wikipedia.org

Über das Hongkonger Treffen gab es kein offizielles Kommuniqué oder Protokoll, es wurden lediglich anschließend quasi diplomatische Noten ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an den Gipfel veröffentlichten die Staats- und Regierungschefs der G20 ein gemeinsames Kommuniqué, in dem sie die Punkte der Einigung zwischen ihnen zusammenfassten.

de.wikipedia.org