Nimbus in the PONS Dictionary

Translations for Nimbus in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

nimb

Nimbus m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Form von Prestige ist auch der Nimbus als Bezeichnung für ein besonderes Ansehen oder glanzvollen Ruhm.

de.wikipedia.org

Die vorletzte Person trägt als einzige dieses Bogens einen Nimbus hinter dem Kopf, die Rechte offen erhoben.

de.wikipedia.org

Hierfür mag der abgeleitete Nimbus einer höchstpersönlichen Markierung eine Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Hinter dem Haupt ist der Glorienschein ein „Nimbus“.

de.wikipedia.org

Die Stadt zog alle Minderheiten des Reiches an, gewann den Nimbus einer multiethnischen Metropole.

de.wikipedia.org

Er ist in ein langes weißes Gewand gehüllt und an einer Tänie in seinem Haar und an seinem Nimbus erkennbar.

de.wikipedia.org

Die Attikakrone zierten muschelförmige Stirnziegel, die hinter den Köpfen der Standbilder wie ein Nimbus wirkten.

de.wikipedia.org

Der Kopf des Mannes ist von einem Nimbus umfasst.

de.wikipedia.org

Die mit Edelsteinen geschmückte kostbare Krone, deren Glanz durch den punzierten Heiligenschein (Nimbus) nochmals betont wird, ist Zeichen ihrer königlichen Würde.

de.wikipedia.org

Die Bühne war dem Volksstück gewidmet, das seit den Befreiungskriegen einen besonderen Nimbus hatte.

de.wikipedia.org