Notruf in the PONS Dictionary

Translations for Notruf in the German»Romanian Dictionary

Notruf N m

Notruf

apel nt de urgență

Translations for Notruf in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

apel de urgență

Notruf m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In den Notruf- und Serviceleitstellen überwachen Operatoren rund um die Uhr bundesweit mehr als 100.000 Objekte, 50.000 Gefahrenmeldeanlagen und 3.000 Notruf- und Störmeldungen.

de.wikipedia.org

Solange der Notruf-Modus nicht manuell zurückgesetzt wird, haben weiterhin alle Funksprüche des betreffenden Gerätes Priorität gegenüber allen anderen Sprechstellen.

de.wikipedia.org

Ein Notruf darf nur auf Anordnung des Schiffsführers erfolgen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem Technischen Hilfswerk registrierte sie 940 Notrufe, bei der Polizei gingen 323 Notrufe ein.

de.wikipedia.org

Als sie versucht, eine Telefonleitung anzuzapfen, um einen Notruf abzusetzen, stirbt der Fahrer an seinen inneren Verletzungen.

de.wikipedia.org

Der Notarzt ist rund um die Uhr erreichbar und muss den Einsatzort innerhalb weniger Minuten nach Eingehen des Notrufs, der sogenannten Hilfsfrist, erreichen können.

de.wikipedia.org

Muss ein Triebfahrzeugführer einen Notruf absetzen, so drückt er an seinem Zugfunkgerät die Notruftaste (siehe Bild).

de.wikipedia.org

Die Operation verlief ohne Zwischenfälle, die Station konnte jedoch noch einen Notruf absetzen.

de.wikipedia.org

Ein Notruf zur Erde hilft ihm auch nicht weiter, denn aufgrund der Entfernung wird ihn eine Antwort frühestens in 55 Jahren erreichen.

de.wikipedia.org

Notrufe können auch automatisiert ausgelöst werden, beispielsweise wenn sich eine Person nicht mehr meldet, wie bei einer Totmanneinrichtung oder durch die Sicherheitsuhr bei einem Hausnotrufgerät.

de.wikipedia.org