Option in the PONS Dictionary

Translations for Option in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

opțiune

Option f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie sollten daher keine wirkliche Verwendung als Zwischensicherung finden und nur als letzte Option zur Anwendung kommen.

de.wikipedia.org

Je mächtiger die eigene Auswahl, desto mehr Optionen stehen dem zweiten Spieler frei.

de.wikipedia.org

Er unterschrieb einen bis zum Saisonende befristeten Vertrag mit der Option, diesen um ein weiteres Jahr zu verlängern.

de.wikipedia.org

Diesem Gewinnzuwachs steht aber im umgekehrten Fall kein entsprechendes Verlustpotenzial gegenüber, da bei einer Verminderung des inneren Wertes die Option nicht ausgeübt werden muss.

de.wikipedia.org

Die Konzeptstudie der Hochbahn betrachtet für den Tunnelbau die offene Bauweise, den Schildvortrieb mit Bahnhofsschild und den Schildvortrieb mit Zweigleisschild als wesentliche Optionen.

de.wikipedia.org

Weitere Optionen, die zunächst vorgesehen waren, wurden nicht mehr eingelöst.

de.wikipedia.org

Diese Option beinhaltete eine leicht anders geformte Stoßstange mit anderen Halterungen, die sie näher an die Karosserie bringt.

de.wikipedia.org

Jedoch besaßen die Quakenbrücker eine Option, Feist für die Saison 2009/2010 neu zu verpflichten.

de.wikipedia.org

Zudem kann der Wunsch nach einem Familiennachfolger die Optionen einschränken.

de.wikipedia.org

Die vielen Optionen machten die Konstruktion des Maschinengewehres recht komplex.

de.wikipedia.org