Orchestrierung in the PONS Dictionary

Translations for Orchestrierung in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

orchestrație

Orchestrierung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei versuchte er, die ursprüngliche Orchestrierung auf das Klavier zu übertragen.

de.wikipedia.org

Die Presse warf ihm vor, die Dreigroschenoper plagiiert und in bestimmten Passagen groteske Harmonien und Orchestrierungen verwendet zu haben.

de.wikipedia.org

Er wird teilweise nur angedeutet, erscheint in verschiedenen Lautstärken und Orchestrierungen und erklingt erst am Schluss des Films gesungen in voller Länge.

de.wikipedia.org

Hier studierte er auch Komposition, Orchestrierung und Elektroakustik.

de.wikipedia.org

Sie macht enge Vorgaben für Maske, Ausdrucksform und Orchestrierung der Aufführung sowie für den Bühnenraum, die bis heute gelten.

de.wikipedia.org

Archäologie behielt zunächst die Aufgabe der Orchestrierung solcher Stimme.

de.wikipedia.org

Es gibt auch einige Duette, Trios und Quartette für Stimmen und Klavier, einige Klaviermusik, einige Orchestrierungen von Liedern, Chorhymnen, Märsche für Blaskapellen und einen Gottesdienst.

de.wikipedia.org

Seiner Meinung nach könnte die Orchestrierung zudem reichhaltiger sein.

de.wikipedia.org

Dagegen steht andererseits die Praxis der Orchestrierung eines Particells, die mit der wachsenden Orchestergröße im 19. Jahrhundert immer mehr an Bedeutung gewann.

de.wikipedia.org

Um 1905 griff er Anregungen des französischen Impressionismus in Harmonik und Orchestrierung auf.

de.wikipedia.org