Prophet in the PONS Dictionary

Translations for Prophet in the German»Romanian Dictionary

Prophet <Propheten, Propheten> [proˈfeːt(ɪn)] N m , Prophetin N (f) <Prophetin, Prophetinnen>

Prophet, Prophetin

profet(esă) m(f)

fig Prophet, Prophetin

vizionar(ă) m

Translations for Prophet in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

proroc

Prophet m

profet

Prophet m

Prophet Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Prophet, Prophetin

profet(esă) m(f)

fig Prophet, Prophetin

vizionar(ă) m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Danach versammelt Gott die Menschheit in Form von Flocken mit Intellekten (ʿuqūl), die vom Rücken der Propheten genommen wurden.

de.wikipedia.org

Er war der Auffassung, dass das Amt des Propheten unbiblisch war – der heilige Geist sich durch jedermann mit der Gabe der Prophetie offenbaren könne.

de.wikipedia.org

So verschwanden in einer kurzen Zeit nicht nur die Ämter des Bischofs (Engel) und Ältesten, sondern auch die des Evangelisten und des Propheten.

de.wikipedia.org

Die vorderen Reihen sind von acht Sitzfiguren der Propheten bekrönt.

de.wikipedia.org

Begrifflich unterscheiden muss man zwischen Propheten im Sinne von Prophetenbüchern und einzelnen Personen, die als Propheten bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um Darstellungen alttestamentlicher Propheten – einer davon ist durch eine Beischrift sicher als Hosea benennbar –, und Könige.

de.wikipedia.org

Der Grund dafür war, dass die Propheten die Menschen als Beleidigung für ihre Götter ansahen.

de.wikipedia.org

Neben sieben Propheten werden auch fünf Sibyllen dargestellt.

de.wikipedia.org

Gott und seine Engel sprechen den Segen über den Propheten.

de.wikipedia.org

Einzelne muslimische Gelehrte warfen ihm vor, Traditionen christlicher bzw. jüdischer Provenienz dem Propheten untergeschoben zu haben.

de.wikipedia.org