Quarantäne in the PONS Dictionary

Translations for Quarantäne in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for Quarantäne in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Your search term in other parts of the dictionary
carantină
Quarantäne f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Konnte der Schiffsführer keinen Gesundheitsbrief vorweisen, wurde die gesamte Schiffsbesatzung meist in Quarantäne genommen.
de.wikipedia.org
Aus dem Ausland zurückkehrende Tansanier sowie ausländische Besucher müssen sich nach der Einreise für 14 Tage in Quarantäne begeben.
de.wikipedia.org
Vor diesem Hintergrund sei es wichtig, dass die Quarantäne ordnungsgemäß durchgeführt wird.
de.wikipedia.org
Der Verdacht bestätigte sich nicht, die Quarantäne wurde am späten Abend aufgehoben.
de.wikipedia.org
Nicht betroffen waren davon lediglich einheimische Staatsbürger, die sich nach Rückkehr in ihr Heimatland in Quarantäne begeben mussten.
de.wikipedia.org
Er hat diese Quarantäne kurzzeitig ohne Genehmigung verlassen und wurde daraufhin festgenommen.
de.wikipedia.org
Der Nutzungszweck bestand in der Aufnahme von Reisenden, die bei Verdacht auf eine Gelbfiebererkrankung unter Quarantäne zu stellen waren.
de.wikipedia.org
Die weitere sind bekannte Kontakte oder Personen in Quarantäne, zum Teil aus dem Ausland.
de.wikipedia.org
An der Stelle, wo geankert wurde, entstand das Gebiet der Quarantäne.
de.wikipedia.org
Der Amtstierarzt leitet daraufhin Maßnahmen zur Diagnostik, Quarantäne- und Behandlungsmaßnahmen und unter Umständen auch Tötungen von erkrankten Tieren oder Beständen ein.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Quarantäne" in other languages

"Quarantäne" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular