Retter in the PONS Dictionary

Translations for Retter in the German»Romanian Dictionary

Retter(in) N m(f) (f)

Retter(in)

salvator m , salvatoare f

Translations for Retter in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

salvator, salvatoare

Retter(in) m(f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er beabsichtigt, sich vor ihnen als Retter der Dame aufzuspielen, um so das Vertrauen der Besatzung zu erschleichen.

de.wikipedia.org

Nur in letzter Minute gelingt es den herbeigeeilten Rettern, die beiden aus ihrem vom Schnee verschütteten Fahrzeug zu befreien.

de.wikipedia.org

Erziehung, Wissenschaft und kühles Abwägen seien die neuen Retter der Welt.

de.wikipedia.org

Er strebt die Macht an, will sich später als Retter der Nation präsentieren und die Tomaten zurückrufen.

de.wikipedia.org

120 Anwohner und Retter mit Hauterkrankungen haben sich gemeldet.

de.wikipedia.org

Als Dank stellten die Bauern in der Dorfkirche ein Bild für ihren Retter am Altar auf.

de.wikipedia.org

Eine weitere Voraussetzung zur Verleihung der Rettungsmedaille ist, dass der Retter der staatlichen Anerkennung würdig ist.

de.wikipedia.org

Jedoch wird es dem Retter durch die Kopfhaltung beim Kraulschwimmen erschwert, den Ertrinkenden im Auge zu behalten.

de.wikipedia.org

In ihm werden bei Verleihung der Medaille das Datum der Rettungstat sowie der Name des Retters eingraviert.

de.wikipedia.org

Schon Wochen vor seiner geplanten Entlassung wurde er in den Medien zum Retter der Schwergewichtsszene gekürt.

de.wikipedia.org