Rutschbahn in the PONS Dictionary

Translations for Rutschbahn in the German»Romanian Dictionary

Rutschbahn N f , Rutsche N f

Rutschbahn

tobogan nt

Translations for Rutschbahn in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

tobogan

Rutschbahn f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im darunter liegenden Garten lag die Rutschbahn mit vier nebeneinander liegenden Gleisen und ungefähr 15 zweisitzigen Wagen, mit denen man die wellenförmige Strecke befuhr.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich werden diese Passagen auch Bootsrutsche bzw. Floßrutsche genannt, da die Wasserfahrzeuge, wie auf einer Rutschbahn auf dem schnell strömenden Wasser gleitend, herunterrutschen.

de.wikipedia.org

Als Rutsche, Rutschbahn, Rolle oder aber auch Rollenfahrt, bezeichnet man im Bergbau eine Konstruktion, die aus geneigten Ebenen besteht und zum Einfahren genutzt wird.

de.wikipedia.org

Es verfügt über die längsten gedeckten Rutschbahnen im Land.

de.wikipedia.org

Im Kinderbecken steht eine kindgerechte Rutschbahn.

de.wikipedia.org

Es wird geprotzt: „Karussells, Rutschbahn und bewegliche Tischplatte – ganz nach amerikanischem Muster.

de.wikipedia.org

Früher waren auf Spielplätzen große, metallene, quaderförmige Klettergerüste üblich, heute immer öfter Seilkonstruktionen ähnlicher Funktion oder Holzplattformen mit Leitern, Gittern, Rutschbahnen und Boulderwänden.

de.wikipedia.org

Bis dahin wurden in den dortigen Kanälen Höhengefälle durch Rutschbahnen oder Rampen überwunden, was die Schiffe wiederholt beschädigte und zum Diebstahl der Ladung führte.

de.wikipedia.org

Bei Trockenheit war der Betrieb der Rutschbahnen zudem sehr eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Der Park wird von einem schmalen roten Spielband zerschnitten, auf dessen Kunststoffbelag Schaukeln, Rutschbahnen, Reckstangen und Klettergeräte montiert sind.

de.wikipedia.org