Schleifer in the PONS Dictionary

Translations for Schleifer in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

tocilar (ă)

(Messer)Schleifer(in) m(f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nun ist er der Schleifer und darf die einfachen Soldaten scheuchen.

de.wikipedia.org

Die Schleifer Tracht,, ist eine der vier noch im Alltag getragenen sorbischen Trachten.

de.wikipedia.org

In jungen Jahren arbeitete er in der Land- und Forstwirtschaft, als Fabrikarbeiter und Schleifer, im Militärdienst und als Mitarbeiter in der christlichen Arbeiterbewegung.

de.wikipedia.org

Die ab den 1890er Jahren ausgelieferten Lokomotiven hatten eine Schleifer-Schnellbremse, die auf die beiden Kuppelräder von beiden Seiten wirkte.

de.wikipedia.org

Er galt als „Schleifer“, der seine Schützlinge viele Kilometer im Becken trainieren ließ.

de.wikipedia.org

Die Verwaltungsgemeinschaft ist die politisch-geografische Eingrenzung der Schleifer Region, die je nach Auslegung auch mit dem Kirchspiel Schleife gleichgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Der Schleifer des Potentiometers wird mit dem Massepotential verbunden und so abgeglichen, dass das Brummen der Netzfrequenz minimiert wird.

de.wikipedia.org

Entsprechend der Stellung des beweglichen Teiles (Schleifer) ändert sich der elektrische Widerstand zwischen Schleifer und den Enden.

de.wikipedia.org

So stritt er sich beispielsweise zwischen 1678 und 1690 mit Bauern des Schleifer Kirchspiels um nicht erbrachte Frondienste.

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven verfügten über eine Druckluftbremse Bauart Schleifer.

de.wikipedia.org