Schwarzfahrer in the PONS Dictionary

Translations for Schwarzfahrer in the German»Romanian Dictionary

Schwarzfahrer(in) N m(f) (f)

Schwarzfahrer(in)

călător m clandestin, călătoare f clandestină

Translations for Schwarzfahrer in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

călător clandestin

Schwarzfahrer m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch den Vordereinstieg senkte sich die Zahl der Schwarzfahrer auf aktuell 1,7 % und der Fahrscheinverkauf beim Busfahrer stieg um ein Drittel.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit werden die entdeckten Schwarzfahrer immer weniger, da er inzwischen bei den Leuten bekannt ist.

de.wikipedia.org

Allerdings besteht bei rein ethisch begründeten Regelungen das Schwarzfahrer-Problem.

de.wikipedia.org

Ein blinder Passagier ist ein Passagier, der illegal mit einem Flugzeug, Schiff, Zug oder Bus reist und sich, im Gegensatz zum Schwarzfahrer, versteckt hält.

de.wikipedia.org

Allerdings stellt sich der Umgang mit zahlungsunwilligen Fahrgästen dann ähnlich dar wie der Umgang mit Schwarzfahrern bei einer Kontrolle.

de.wikipedia.org

Die steigenden Fahrgastzahlen hatten zur Folge, dass diese mit der Kontrolle dauerhaft überfordert waren und sich die Anzahl der Schwarzfahrer erhöhte.

de.wikipedia.org

Erstmals seit vielen Jahrzehnten gingen die Fahrgastzahlen ab 1975 wieder etwas zurück, was jedoch mit der zunehmenden Zahl von Schwarzfahrern in Zusammenhang gebracht wurde.

de.wikipedia.org

Von Schwarzfahrern oder aus Unfug konnten auch Fahrscheine (mit beliebiger Länge) ohne Geldeinwurf abgerissen werden.

de.wikipedia.org

Deutschlandweit verbüßen zuletzt etwa 7.000 von 230.000 angezeigten Schwarzfahrern eine Ersatzfreiheitsstrafe.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig hält sich in der Bahn ein tatsächlicher Schwarzfahrer auf, ein junger Weißer, der durch die Ablenkung unbehelligt bleibt.

de.wikipedia.org