Separation in the PONS Dictionary

Translations for Separation in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary
separație
Separation f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Jahr 1853 erfolgte eine Separation der vier Bauernstellen mit anschließender Neuverlosung unter den Bauern.
de.wikipedia.org
Um 1900 fand in der Gegend eine Separation statt.
de.wikipedia.org
Erst später wurde durch die Flugsicherung eine zeitliche Separation gewählt, um diesen Konflikt aufzulösen.
de.wikipedia.org
Wie damals üblich, wurde bis zur Separation das Land in drei Feldern von allen gemeinschaftlich bewirtschaftet.
de.wikipedia.org
Möglicherweise verstärkte auch die Diagenese die Abtrennung und geochemische Separation von Ton- und Kalklagen, so dass schließlich nahezu reine Kalkknollen inmitten von reinen Tonlagen vorlagen.
de.wikipedia.org
Auch die Separation 1850 führte durch die Zusammenlegung der kleinen Ackerflächen und eine Neuordnung zu höheren Erträgen.
de.wikipedia.org
Die Separation wird oft mit der Isolation gleichgesetzt, was falsch ist, da beide Begriffe unterschiedliche Szenarien beschreiben.
de.wikipedia.org
Mit anderen Worten: Eine Separation von baryonischer und dunkler Materie ist nicht überraschend.
de.wikipedia.org
Wir finden in allen subjektiven Universen eine universelle Gemeinsamkeit – die Separation vom objektiven Universum, die durch das Bewusstsein eingeleitet wurde.
de.wikipedia.org
Die Ausrichtung der 400-m-Sohle machte es notwendig, eine elektrische Zentrale zu errichten und Separation sowie Wäsche zu erneuern und zu erweitern.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Separation" in other languages

"Separation" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular