Spindel in the PONS Dictionary

Translations for Spindel in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

fus

Spindel f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In einem Zylinder wird das Pressgut mittels Schnecke (Spindel) transportiert und dabei durch Ausquetschen in noch ungereinigtes Truböl und Presskuchen getrennt.

de.wikipedia.org

Unter dem Loch wurde ein vertiefter Ring in die Spindel geschnitten.

de.wikipedia.org

Senkrecht zwischen den Presswänden sitzt die Spindel, die wiederum oben an der Mutter befestigt ist.

de.wikipedia.org

Eine im Maschinengehäuse senkrecht angeordnete Spindel drückte von oben auf den Pressbalken.

de.wikipedia.org

Im Treppenturm ist eine steinerne Wendeltreppe mit hohler Spindel.

de.wikipedia.org

Die Maschinen bestanden aus einem etwa kniehohen Rahmen, in dem sich eine senkrecht stehende Spindel drehen konnte, auf der sich das Werkstück befand.

de.wikipedia.org

Über eine Spindel drückt diese Feder den Sitz der Ventilnadel auf die Einlassbohrung der Düse.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für diese spezielle Bohrwerksarbeit ist allerdings eine Bauform mit verfahrbarem Spanntisch, da die Spindel nach dem Rüsten ihre Position nicht mehr ändern darf.

de.wikipedia.org

Durch unterschiedlich starkes Anziehen der Spindel konnte die Pressung zumindest grob geregelt werden.

de.wikipedia.org

Drei bis sieben selten bis zu neun Blüten stehen in einem traubigen Blütenstand mit einer 3 bis 5 Zentimeter langen, spärlich behaarten Spindel.

de.wikipedia.org