Stücke in the PONS Dictionary

Translations for Stücke in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for Stücke in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

Stücke Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

5 Euro pro Stück
5 euro bucata
ein Stück Fleisch/Kuchen/Seife
o bucată de carne/prăjitură/săpun
in Stücke reißen/schneiden
a rupe/tăia in bucăţi
am Stück
la bucată
das ist (ja) ein starkes Stück! ugs
ce obrăznicie!
per Stück HANDEL
la bucată
ein Stück Land
o bucată de pământ
rutsch mal ein Stück! ugs
dă-te mai încolo!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Seit 2002 entstanden mehrere Liedtheater-Programme und Stücke für Kindertheater mit Co-Autor Markus Liske, mit dem sie seit 2009 auch die „Gedankenmanufaktur WORT & TON“ betreibt.
de.wikipedia.org
Sein Werkeverzeichnis umfasst Kompositionen für Kammermusikbesetzungen, Orchesterkompositionen, Chorwerke, Stücke für Soloinstrumente, Bühnenmusiken, elektronische Musik und experimentelle Hörspiele.
de.wikipedia.org
Die Power Editionen liegen als Box-Sets vor und enthalten die Bonus-Songs VIP Bändchen & Gästeliste und Nie nach Paris sowie die Instrumental-Versionen aller 24 Stücke.
de.wikipedia.org
Davon wurden etwa 11.000 der apulischen, 4000 der kampanischen, 2000 der paestanischen, 1500 der lukanischen und etwa 1000 Stücke den sizilischen Werkstätten zugewiesen.
de.wikipedia.org
Mitte der 2000er Jahre waren genügend Stücke für ein vollständiges Album zusammengekommen.
de.wikipedia.org
In seinen Produktionen kombiniert er minimalistische Techno-Stücke mit Elementen aus Disco und Krautrock.
de.wikipedia.org
Die wichtigsten dieser Stücke werden nach und nach in 26 Sprachen übersetzt und von Rundfunkanstalten in aller Welt ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Mittlerweile werden die Stücke in der Theaterpraxis nur mehr von kleinen Ensembles (Flöte, Klarinette, Klavier, 2 Violinen, Bass, Schlagzeug), Streichtrio, zwei Klavieren oder in völlig neuen Arrangements begleitet.
de.wikipedia.org
Der niedrige pH-Wert der Gummierung hat das Wertzeichenpapier im Laufe der Jahre teilweise sehr stark angegriffen, weswegen unbeschädigte Stücke kaum vorkommen.
de.wikipedia.org
Die zur Aufführung gelangenden Stücke kosteten Tragik und Komik aus und lebten von gekonnten Gewaltinszenierungen, Tanz und Musikeinlagen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular