Unsitte in the PONS Dictionary

Translations for Unsitte in the German»Romanian Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er beendete um 1860 die Unsitte eines Kirchenverwesers, der alle unehelichen Kinder auf den stets gleichen Namen taufte.
de.wikipedia.org
In dem Buch werden die Sitten und Unsitten der Franzosen aus der Sicht eines britischen Offiziers beschrieben.
de.wikipedia.org
Da diese Mode als Unsitte angesehen wurde und die langen Röcke manchen „wie ein billiger Vorhang“ erschienen, wurden kurze, meist karierte Röcke eingeführt.
de.wikipedia.org
Durch das Weiterverpachten von Pfarrrechten war damals die Unsitte aufgekommen, dass Messen nur noch sehr verkürzt gehalten wurden.
de.wikipedia.org
Die Unsitte, verschiedene Zeisigarten miteinander zu kreuzen (auch als Mutationszucht bekannt), führte zu einer Verarmung des Genpools dieser Vogelart in menschlicher Obhut, die durch immer neue Wildfänge kompensiert werden musste.
de.wikipedia.org
Der Hintergedanke dabei war, die verbreitete Unsitte, den Flipper beim Verlust der Kugel zu treten und zu schlagen, zu verhindern, weil im Falle des Tilts diese Wertungen dann verloren gingen.
de.wikipedia.org
Das bei Staatsakten oft beobachtete sofortige Ablöschen von Unterschriften ist daher durchaus als ritualisierte Unsitte zu bezeichnen.
de.wikipedia.org
Nachdem er sich mit den Unsitten, seltsamen Gebräuchen und ungewöhnlichen Verhaltensweisen abgefunden hat, entdeckt er etwas, was er nicht mehr für möglich gehalten hat; einen hochtalentierten Baseballspieler.
de.wikipedia.org
Da es ihm an Protektion nicht fehlte, folgten nach der Unsitte der Zeit diesen ersten Pfründen bald zahlreiche weitere.
de.wikipedia.org
Er war darüber erzürnt und schaffte diese „päpstlichen Unsitten“ ab.
de.wikipedia.org

"Unsitte" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski