Verbrauchssteuer in the PONS Dictionary

Translations for Verbrauchssteuer in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

acciză

Verbrauchssteuer f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So sorgte ein Unterkäufer für eine gleichbleibende Qualität der Weine, während der Ungelder eine Verbrauchssteuer erhob.

de.wikipedia.org

Zum Vergleich, im Fiskaljahr 1934 betrug der Anteil nur 26,5 %, die größte Einnahmequelle waren Verbrauchssteuern mit 45,8 %.

de.wikipedia.org

Diese bestehen zum größten Teil aus Einfuhrabgaben und Verbrauchssteuern.

de.wikipedia.org

Ein neues Steuersystem umfasste eine Vermögenssteuer sowie eine Gewerbe- und Verbrauchssteuer.

de.wikipedia.org

Gelungen war es 1818, die Verbrauchssteuern, die zuvor nur für die Städte galten, landesweit einzuführen und dabei auf wenige zu besteuernde Güter zu beschränken.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung der Städte wurde mit Verbrauchssteuern auf Wein und Bier, einer Mehrwertsteuer auf Handelsumsätze und vor allem Zwangsanleihen belastet.

de.wikipedia.org

Verbraucher müssen abhängig vom Verbrauchsgut bzw. der Dienstleistung unterschiedliche Verbrauchssteuern entrichten.

de.wikipedia.org

In seinen Zuständigkeitsbereich fielen anfangs die Verbrauchssteuer und dänischen Zölle und die Auszahlungen für Armee und Festungen.

de.wikipedia.org

Die finanzielle Situation des Klaraklosters verschlimmerte sich jedoch erneut, als der Rat 1525 beschloss, eine Verbrauchssteuer (Ungelt) auf Bier und Wein zu erheben.

de.wikipedia.org

Während Verbrauchssteuern die Geringverdiener belastet hätten, würden Besitzsteuern die Wohlhabenden betreffen.

de.wikipedia.org