Vereinte in the PONS Dictionary

Translations for Vereinte in the German»Romanian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

die UN Vereinte Nationen

Națiunile Unite fpl

Translations for Vereinte in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

unit

verein(ig)t

reunit

vereint

uni

verein(ig)en

Vereinte Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die UN Vereinte Nationen

Națiunile Unite fpl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der zweigeschossige Zweckbau vereinte Wetterwarte, Verwaltung, Zoll- und Post-Büros mit den Abfertigungsschaltern und einem Restaurant.

de.wikipedia.org

1935 vereinte der Frauenrat bereits um 50 Frauenorganisationen mit insgesamt 27.000 Aktivistinnen, 1940 waren es bereits 40.000 Aktivistinnen, meist Angehörige der städtischen Mittelschicht.

de.wikipedia.org

Im Wettbewerb der Frauen siegten die Kubanerinnen im Finale mit 3:1 über das Vereinte Team.

de.wikipedia.org

Der Nachmittag vereinte aktive und ehemalige Regimentsangehörige auf der Kanzlersweide.

de.wikipedia.org

Die Gilde vereinte 17 Detaillisten und sieben Fabrikanten, die gemeinsame Kollektionen entwarfen und zu besonders günstigen Konditionen anboten.

de.wikipedia.org

Die schon traditionelle örtliche Handwerks- und Gewerbeschau vereinte zuletzt 2010 etwa 50 lokale und regionale Aussteller und einen Bauernmarkt.

de.wikipedia.org

Das Gebäude vereinte Bundesverwaltung, Regierung und Parlament unter einem Dach.

de.wikipedia.org

Erstmals wurde der wissenschaftlich ausgebildete Oberförster verlangt, der Planung und Vollzug in einer Hand vereinte.

de.wikipedia.org

Dort trafen sie erneut auf die Italiener, die das in der Vorrunde verlustpunktfreie Vereinte Team knapp mit 9:8 bezwangen.

de.wikipedia.org

Gestaltend und beratend vereinte er die ästhetischen Forderungen des Bauhauses mit den Bedingungen und Mechanismen der Produktwerbung.

de.wikipedia.org