Verwünschung in the PONS Dictionary

Translations for Verwünschung in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

imprecație

Verwünschung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wie er das Tor schliessen wollte, merkte sie, was gespielt wurde, und stiess einen Schrei der Verwünschung gegen ihren verräterischen Vater aus.

de.wikipedia.org

Als diese von der Gräfin mit bösen Worten zurechtgewiesen wurde, stieß sie eine Verwünschung gegen die Adelige aus.

de.wikipedia.org

Sie lassen sich nur schwer von spätantiken paganen Verwünschungen unterscheiden, da diese häufig auch jüdische oder christliche Elemente und Namen in den Zauber einbezogen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Fluch wirkt eine Verwünschung allerdings niemals von früheren Generationen auf spätere Nachkommen.

de.wikipedia.org

Manche Verwünschungen begrenzen die genannte Strafe auf solche Weise zeitlich, andere wiederum werden als unlösbar verstanden.

de.wikipedia.org

Ehe sie stirbt, stößt die Verdammte wilde Verwünschungen und Flüche über die an ihrem Brandtod Schuldigen und die Dorfbewohner aus.

de.wikipedia.org

Er beklagte sich über den Schaden an der jungen Saat und forderte Entschädigung, und sie stieß Flüche und Verwünschungen aus.

de.wikipedia.org

Hierbei machte er auch von Verdammungen und Verwünschungen gebraucht, auch wenn er sich klar für Gewissens- und Glaubensfreiheit ausspricht.

de.wikipedia.org

Er glaubt, dass die Hexe mehr Macht besitzt, als ihm lieb sein kann, und er fürchtet sich vor ihren Weissagungen und möglichen Verwünschungen.

de.wikipedia.org

Er malt und zeichnet frei fantasierte Köpfe, die dazu neigen, zum Horror-Kabinett der Verwüstungen und Verwünschungen zu werden.

de.wikipedia.org