Wasserwaage in the PONS Dictionary

Translations for Wasserwaage in the German»Romanian Dictionary

Wasserwaage N f

Wasserwaage

nivelă f cu bulă de aer

Translations for Wasserwaage in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

nivelă cu bulă de aer

Wasserwaage f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eingebaut ist eine zweiachsige elektronische Wasserwaage, die bei der Ausrichtung der Kamera hilft.

de.wikipedia.org

Einige Modelle besitzen einen künstlichen Horizont, der nach dem Prinzip einer Wasserwaage funktioniert.

de.wikipedia.org

Bei größeren Hohlräumen kann dabei zwischenzeitlich wie bei einer Wasserwaage eine Libelle entstehen.

de.wikipedia.org

Zum Feststellen einer Horizontalen war bei römischen Baumeistern die Setzwaage neben dem Chorobates, ebenfalls ein Vorläufer der Wasserwaage, im Gebrauch.

de.wikipedia.org

Noch heute ist eine spezielle Messeinrichtung, auch an Wasserwaagen, ebenfalls als Libelle bekannt.

de.wikipedia.org

Traditionell werden auch noch Schlauch- oder Wasserwaagen benutzt.

de.wikipedia.org

Üblich waren bis dato Wasserwaagen, doch die neusten Modelle funktionieren ebenfalls elektronisch.

de.wikipedia.org

Dazu zählen etwa Seile, kurze Spaten oder auch Hacken, meist einfache Lichtquellen und die zur Bestimmung der Vortriebsrichtung nötigen Utensilien (Wasserwaage, Lot).

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu einer Wasserwaage hat ein Richtscheit in der Regel keine Libellen, sondern nur eine gerade Fläche, an der das Werkstück „ausgerichtet“ wird.

de.wikipedia.org

Wasserwaagen wurden zunächst nur aus Holz, anschließend auch aus Aluminium-Druckguss und dann zusätzlich aus Aluminium-Profilen gefertigt.

de.wikipedia.org