Wechselsprechanlage in the PONS Dictionary

Translations for Wechselsprechanlage in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

interfon

Wechselsprechanlage f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In Ausnahmefällen darf der Wärter die Geräusche am Bahnübergang über die Wechselsprechanlage abhören und danach die Schranken wieder schließen.

de.wikipedia.org

Diese Kapsel ist eine Weiterentwicklung der Dahlbuschbombe von 1955 und wurde mit einer Wechselsprechanlage und einer autonomen Atemluftanlage ausgestattet.

de.wikipedia.org

Möchte ein Verkehrsteilnehmer solch einen Bahnübergang passieren, so meldet er sich über eine Wechselsprechanlage beim diensthabenden Schrankenwärter.

de.wikipedia.org

Aus diesen Gründen wurden die Wohnungen nach den Maßstäben der Zeit aufsehenerregend großzügig ausgestattet und erhielten beispielsweise ohne Ausnahme Wechselsprechanlagen, Telefone und Einbauküchen mit Elektroherden.

de.wikipedia.org

Namensgebend war die neu hinzugekommene Wechselsprechanlage, mit der eine verbale Kommunikation mit dem Triebfahrzeugführer möglich wurde.

de.wikipedia.org

Daneben kann bei alten Anlagen auch eine Schleifer-Drahtverbindung als Übertragung für eine Wechselsprechanlage dienen.

de.wikipedia.org

Am Wannenheck war ein wasserdichter Behälter für die Außenbordsprechanlage (Wechselsprechanlage) angebracht.

de.wikipedia.org

Eine Wechselsprechanlage diente der Kommunikation zwischen den Führerständen, Untersuchungsbühnen und dem Auswertungsraum.

de.wikipedia.org

Bevor er die Schranken schließt, kündigt er das Schließen über die Wechselsprechanlage an.

de.wikipedia.org

Diesem wurde es fernmündlich über eine Wechselsprechanlage zugesprochen, anschließend über die Rohrpostzentrale zugestellt.

de.wikipedia.org