Wettlauf in the PONS Dictionary

Translations for Wettlauf in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for Wettlauf in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Your search term in other parts of the dictionary
concurs de alergări
Wettlauf m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es beginnt ein Wettlauf mit der Zeit darum, wer zuerst auf der Schatzinsel ankommt.
de.wikipedia.org
Doch die Jungfer befiehlt ihnen, den Wettlauf als eine vom Himmel auferlegte Probe zu betrachten, und will erst dem Sieger ihre Hand reichen.
de.wikipedia.org
Unklar ist, ob das Opfer noch am Leben ist und noch gerettet werden kann, ein Wettlauf mit der Zeit beginnt.
de.wikipedia.org
Stattdessen verdeutlichte sich auch, dass ein Wettlauf um die noch unerforschten und besitzlosen Restgebiete beginnen würde.
de.wikipedia.org
Doch die Selektion begünstigt den Egoismus des Einzelnen, sodass es zu einem Wettlauf des sich gegenseitigen Überragens kommt und die Bäume infolgedessen sehr hoch werden.
de.wikipedia.org
Die Suche nach dem Wrack wurde zum Wettlauf mit der Zeit.
de.wikipedia.org
Es begann ein Wettlauf der alten Kämpfer und der Illegalen um die Beute: Posten in Partei und Verwaltung, „arisierte“ Wohnungen, Geschäfte und Einrichtungsgegenstände.
de.wikipedia.org
Die Vorbereitung ist ein Wettlauf mit der Zeit, da die befürchtete sowjetische Sommeroffensive jeden Moment beginnen kann.
de.wikipedia.org
Er gewann trotzdem den Wettlauf, weil er, auf einem Stuhl sitzend, von einem Lichtstrahl direkt zum Gipfel gebracht wurde.
de.wikipedia.org
Das Flottengesetz von 1898 und verschiedene Flottennovellen in den folgenden Jahren bewirkten eine rasante deutsche Seerüstung im Wettlauf mit dem britischen Schlachtflottenbau.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Wettlauf" in other languages

"Wettlauf" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular