Zündschlüssel in the PONS Dictionary

Translations for Zündschlüssel in the German»Romanian Dictionary

Zündschlüssel N m

Zündschlüssel

cheie f de contact

Translations for Zündschlüssel in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

cheie de contact

Zündschlüssel m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei Automatikfahrzeugen konnte der Wählhebel fortan nur noch aus der Parkstellung bewegt werden, wenn der Zündschlüssel im Zündschloss steckte.

de.wikipedia.org

Ein Abziehen des Zündschlüssels führt darüber hinaus zum Einrasten des Lenkradschlosses.

de.wikipedia.org

Es gab neu einen Warnton, der bei eingestecktem Zündschlüssel und geöffneter Tür erklingt.

de.wikipedia.org

Die vierte und kleinste Außentasche, links auf Bauchhöhe ins Obermaterial eingelassen und mit einer knöpfbaren Klappe verschließbar, ist für die Unterbringung von Kleinteilen wie beispielsweise einem Zündschlüssel geeignet.

de.wikipedia.org

Dieser Taster funktioniert nur dann, wenn der elektronische Zündschlüssel steckt.

de.wikipedia.org

Für den Start müssen sie zudem jeder – mit beiden Händen – zwei Zündschlüssel gleichzeitig (damit insgesamt vier Zündschalter) betätigen.

de.wikipedia.org

Dieselmotoren benötigen als Selbstzünder keine elektrische Zündung, dennoch werden auch hier die Bezeichnungen Zündung, Zündschlüssel und Zündschloss verwendet.

de.wikipedia.org

In vielen Zündschlüsseln ist zusätzlich ein Transpondersystem verbaut, das die Wegfahrsperre entsperrt.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen wird das Fahrzeug einfach unverschlossen mit Zündschlüssel oder auch mit laufendem Motor abgestellt.

de.wikipedia.org

Das fasrige Röllchen wird mit dem hellen Ende klemmend in die Hülse des "Zündschlüssels" eingesetzt, dieser wird in den Motor eingeschraubt und muss fest angezogen werden, um zu dichten.

de.wikipedia.org