Zylinderkopf in the PONS Dictionary

Translations for Zylinderkopf in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

culasă

Zylinderkopf m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die neuen Vierventil-Zylinderköpfe waren elektronisch mit den Zylindern verschweißt.

de.wikipedia.org

Wegen dabei hoher Temperaturen an den Zylinderköpfen war diese Einrichtung besonders bei den Werkstätten sehr unbeliebt.

de.wikipedia.org

Moderne Motoren mit Druckluftanlassung über den Zylinderkopf haben auf mehreren Zylindern je ein Druckluftventil, die über eine zusätzliche Nockenwelle während des Startvorgangs angesteuert werden.

de.wikipedia.org

Diese Leistungssteigerung wurde im Wesentlichen durch Änderungen am Zylinderkopf und dem Auspuffkrümmer erreicht.

de.wikipedia.org

Jeder Zylinderkopf hat eine zahnkettengetriebene Nockenwelle, die über Kipphebel ein Auslass- und zwei Einlassventile steuert.

de.wikipedia.org

Der Motorblock besteht aus Grauguss, sein Zylinderkopf aus Aluminium.

de.wikipedia.org

Aufgrund der unterschiedlich langen Zylinderköpfe jeder Zylinderbank sind auch die Nockenwellen verschieden lang.

de.wikipedia.org

Die luftgekühlten Zylinder sind einzeln stehend und werden durch lange Bolzen zwischen Kurbelwelle und einteiligem Zylinderkopf festgezogen.

de.wikipedia.org

Der Motor leistete 100 bhp bei einem Hubraum von 8,0 l. Er besaß einen Vierventil-Zylinderkopf.

de.wikipedia.org

Dabei wird das Kühlwasser vom Wasserleitmantel der Laufbuchsenkühlung ausgehend durch die Zylinderköpfe, die Auslassventile und die Turbolader geleitet.

de.wikipedia.org