absehbar in the PONS Dictionary

Translations for absehbar in the German»Romanian Dictionary

absehbar ADJ

in absehbarer Zeit

într-un viitor apropiat

Translations for absehbar in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

previzibil

voraussehbar, absehbar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aufgrund politischer Differenzen zwischen den zwei Entitäten ist eine einheitliche und konsistente Nummernvergabe bzw. Benennung derzeit nicht absehbar.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei absehbar schwierigen Nachsuchen kommen dabei spezielle Nachsuchengespanne bestehend aus Nachsuchen- bzw. Hundeführer und jagdlich brauchbarem Schweißhund zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Allerdings gibt es aufgrund der absehbar hohen Anforderungen an Registrare derzeit keine Provider, die eine Registrierung von -Domains ermöglichen.

de.wikipedia.org

Es ist bis jetzt nicht absehbar, ob diese Nummerierung reformiert wird.

de.wikipedia.org

Zudem sieht er Probleme im Spannungsaufbau: „Bei einem historischen Drama sind die dramaturgischen Pfade eben ausgetretener, die Konflikte absehbarer“.

de.wikipedia.org

Diese Dynamik wird aufgrund bereits bestehender weiterer Quartierpläne in absehbarer Zukunft aufrechterhalten beziehungsweise noch verstärkt, was die über 20 existierenden Quartierpläne belegen.

de.wikipedia.org

Empfänger palliativer Versorgung sind Patienten, die an den Symptomen einer unheilbaren und in absehbarer Zeit zum Tode führenden Krankheit leiden.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich wurden die Bauarbeiten allerdings eingestellt; es ist nicht absehbar, ob und wann sie wieder aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Eine Gefahr liegt vor, wenn mit hinreichender Wahrscheinlichkeit bei ungehindertem Fortgang der Ereignisse in absehbarer Zeit ein Schaden an einem polizeilichen Schutzgut eintritt.

de.wikipedia.org

Da der Radweg durch die Maßnahme beeinflusst wird ist nicht absehbar, ob der Radweg schon zuvor angelegt werden kann.

de.wikipedia.org