aufsperren in the PONS Dictionary

Translations for aufsperren in the German»Romanian Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Pullerriemen verläuft um die Nase herum und soll so verhindern, dass das Pferd das Maul aufsperrt, um dem durch grob einwirkende Reiterhände verursachten Gebissdruck auszuweichen.
de.wikipedia.org
Hier ist der Höllenschlund zu erkennen, in dem Verdammte im Feuer schmoren und den eine Säule aufsperrt.
de.wikipedia.org
Als Variante können spezielle Zylinder mit sogenannter Gefahrenschlüssel-Funktion von außen nur mit einem speziellen Gefahrenschlüssel aufgesperrt werden.
de.wikipedia.org
Dazu hackt der Häher ein Loch in den Boden und erweitert es durch Aufsperren des Schnabels, das sogenannte Zirkeln.
de.wikipedia.org
Ausgeprägte Fortsätze hinter dem Gelenk des Unterkiefers existieren bei Vögeln, die ihre Schnäbel kraftvoll aufsperren, wenn sie Nahrung aufnehmen.
de.wikipedia.org
Es zeigt erst Wirkung, wenn das Pferd das Maul aufsperren will, und verhindert so, dass sich das Pferd der Einwirkung des Reiters entzieht.
de.wikipedia.org
Das Maul kann überraschend weit aufgesperrt werden.
de.wikipedia.org
Der Einbrecher hatte ihn nicht eingesteckt, sondern nach dem Aufsperren wieder zurückgelegt.
de.wikipedia.org
Sechs der ovalen oder rechteckigen Münder sind wie zum Schreien weit aufgesperrt und zeigen den klaffenden Schlund.
de.wikipedia.org
Der Zugführer jedes Zuges erhält bei Befahren der Strecke den sogenannten Zugführerschlüssel, mit dem er bei Bedarf das Fahrstraßenschloss des Schlüsselwerks aufsperren kann.
de.wikipedia.org

"aufsperren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski