besiegeln in the PONS Dictionary

Translations for besiegeln in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

pecetlui

besiegeln

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1754 besiegelte eine Heirat die Versöhnung mit den Hauptkonkurrenten Wetter.

de.wikipedia.org

Doch Waldmüller sperrt die beiden nun ein, bis ihr Bund besiegelt sei – mit Erfolg.

de.wikipedia.org

Mit einem Kuss besiegeln die beiden ihre Verlobung.

de.wikipedia.org

Damit war aber das Ende der Viehmärkte besiegelt.

de.wikipedia.org

Damit war das Schicksal des Preßburger Diakonissenheimes besiegelt.

de.wikipedia.org

Sollten bei Ablauf des Weihnachtsgeschäfts drei gravierende Fehler passieren, ist das Schicksal der idyllischen Weihnachtsstadt am Nordpol besiegelt.

de.wikipedia.org

1536 besiegelte und beschwor er den erneuerten Bundesbrief der Zehn Gerichte.

de.wikipedia.org

Als Drittletzter wurde jedoch der Klassenerhalt verpasst und somit der direkte Wiederabstieg besiegelt.

de.wikipedia.org

Der wahre Niedergang des Ortes, der schon in der Byzantinischen Epoche eine beliebte Ausflugsgegend gewesen ist, wurde im 20. Jahrhundert durch Industrialisierung besiegelt.

de.wikipedia.org

Beide Kirchenräte besiegelten die Partnerschaft in den 1990er Jahren mit einem ‚ordentlichen‘ Vertrag.

de.wikipedia.org