computerisieren in the PONS Dictionary

Translations for computerisieren in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

computeriza

computerisieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Deshalb sind davon abweichende Formen der Validierung von computerisierten Systemen möglich, was bei vielen Systemen sinnvoll ist.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um das erste computerisierte Textverarbeitungssystem.

de.wikipedia.org

Bei einem Ausgangsmaterial mit vielen verschiedenen Komponenten werden computerisierte Simulationsmodelle sowohl für die Auslegung sowie in weiterer Folge beim Betrieb der Kolonne verwendet.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld der Wahlen hatte es Probleme mit dem neuen computerisierten Wähler-Registrationsverfahren gegeben.

de.wikipedia.org

Dies und die jüngsten Entwicklungen bei dreidimensionalen Bildgebungsverfahren, computerisierten Systemen der Behandlungsplanung und Afterloading-Geräten haben die Brachytherapie heute zu einer sicheren und wirksamen Behandlungsform für viele Krebsarten gemacht.

de.wikipedia.org

Das Gebäude besaß 15 Räume; hier waren besonders die Küche, der Partyraum, das Thermalbad und die Schlafzimmer computerisiert.

de.wikipedia.org

Auch Verbesserungen der Ergonomie und somit der Arbeitsgeschwindigkeit wie beispielsweise im Tonbereich werden zunehmend voll- oder teil-computerisiert betrieben, so bspw.

de.wikipedia.org

Dieses Beispiel zeigt eindrucksvoll, dass schon manche der frühesten Autopilotensysteme vieles beherrschten, was man heute von einem modernen computerisierten System erwarten würde, wie Autothrottle, Autotrim, Gierdämpfer sowie automatische Landungen.

de.wikipedia.org

Während die genaue Ursache weiterhin unklar ist, wird eine einheitliche Regelung des computerisierten Handels erwogen, die die sekundenschnelle Ausbreitung panikartiger Reaktionen unterbinden soll.

de.wikipedia.org

Die neuen Ausweise werden computerisiert ausgestellt und nicht mehr von Hand geschrieben.

de.wikipedia.org