dänisch in the PONS Dictionary

Translations for dänisch in the German»Romanian Dictionary

dänisch ADJ

dänisch

danez

Dänisch N nt

Dänisch

limba f daneză

Translations for dänisch in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

danez

dänisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er schuf zahlreiche Darstellungen der norddeutschen und dänischen Landschaften in Anlehnung an die französische spätimpressionistische Freilichtmalerei.

de.wikipedia.org

Seine Bücher, die er selbst illustrierte, spielten meist vor dänisch-ländlichem Hintergrund und hatten – humoristisch verbrämt – die Ängste und Abenteuer kindlicher Protagonisten zum Thema.

de.wikipedia.org

Um die gleiche Zeit kommen auch Großdolmen, dänisch, und Ganggräber auf.

de.wikipedia.org

Nach dem Schluss des Spieljahres 2011/12 endete seine Amtszeit bei dem dänischen Verein.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahrzehnten hat sich das Moin (auf dänisch mojn) aber stark durchgesetzt, und es wird heute meist als typisch Sønderjysk gesehen.

de.wikipedia.org

Æbleskiver werden in einer speziellen Pfanne mit halbkugelförmigen Vertiefungen auf dem Herd in Fett ausgebacken (dänisch: Æbleskivepande).

de.wikipedia.org

Auch wurde er 2011 für eine Folge der dänisch-deutschen Krimiserie Nordlicht – Mörder ohne Reue besetzt und arbeitete als Synchronsprecher bzw. Sprecher für Radiohörspiele.

de.wikipedia.org

Außerdem beschlagnahmte er sämtliche englische Waren und Schiffe in dänischen Häfen.

de.wikipedia.org

Besonders die sogenannten Krabbeboller (boller, dänisch für Kugel) finden das Interesse der Sammler.

de.wikipedia.org

Mit zehn Meisterschaften innerhalb von zwanzig Jahren, sieben Pokalsiegen und zahlreichen erfolgreichen Europapokal-Auftritten ist der Klub einer der erfolgreichsten dänischen Vereine der letzten Jahrzehnte.

de.wikipedia.org