ehrfürchtig in the PONS Dictionary

Translations for ehrfürchtig in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

reverențios

ehrfürchtig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es liegen massenhaft Leichen auf beiden Seiten, über die sich die Tiere hermachen und keiner ist da, der sie ehrfürchtig begraben könnte.

de.wikipedia.org

Zwei kniende Klosterfrauen mit Leuchtern beobachten ehrfürchtig die Szene.

de.wikipedia.org

Philosophischen Untersuchungen fühlt er sich nicht gewachsen, die Philosophen betrachtet er ehrfürchtig wie göttliche Menschen.

de.wikipedia.org

Es spielt zu der Zeit, auf die einzelne Personen im Herrn der Ringe ehrfürchtig zurückblicken.

de.wikipedia.org

Die ehrfürchtige Erkenntnis von Erscheinen und Verschwinden als alltäglich Erfahrbarem, sowie das Schattenreich der Geisterwelt ist für sie lebensbestimmend und prägt alle Lebensbereiche.

de.wikipedia.org

Am Morgen wurde er von der Erscheinung geweckt und konnte sich erst aus ehrfürchtiger Erstarrung lösen, als er der Erscheinung seine silberne Halskette mit Kreuzanhänger darbot.

de.wikipedia.org

Viel wichtiger ist ihnen richtiges Handeln, also dass Kulthandlungen sorgfältig und ehrfürchtig durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Die eintretende Þórbjörg wird, beeindruckt von ihrer Erscheinung und ihrer Funktion, durch die Anwesenden entsprechend ehrfürchtig begrüßt.

de.wikipedia.org

Die Soldaten schauen ehrfürchtig und erleichtert an der Mauer entlang nach oben.

de.wikipedia.org

Darüber halten zwei Engel auf Wolkenbänken, die ihre Hände ehrfürchtig in Tücher gehüllt haben, das heilige Kreuz empor.

de.wikipedia.org