einfallsreich in the PONS Dictionary

Translations for einfallsreich in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ingenios

einfallsreich

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während er ansonsten wenig intelligent erscheint, ist er in solchen Kämpfen sehr einfallsreich.

de.wikipedia.org

Dies ist der längste Abschnitt des Konzertes; das Thema wird hier auf einfallsreiche Weise durchgeführt und verarbeitet.

de.wikipedia.org

Die Kreaturen seien einfallsreich, doch der Ausgang oft vorhersehbar.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Dekorationselemente waren die beiden äußerst einfallsreich.

de.wikipedia.org

Besonders einfallsreich sind zwei sitzende Engel mit Flammenschwertern, die als himmlische Wächter zu verstehen sind.

de.wikipedia.org

Vielmehr faszinieren die meisterhafte Beherrschung der filmischen Mittel, das Timing und die einfallsreiche Bildsprache des Filmteams und Lloyds.

de.wikipedia.org

Die Gewinnspannen im Frühstücksflocken-Geschäft waren enorm: Ein schlichter Herstellungsprozess, verbunden mit einfallsreicher Werbung, verwandelte billige Getreidekörner in teure Gesundheitsnahrung.

de.wikipedia.org

Beeindruckend auch die Darsteller sowie die einfallsreiche Kameraarbeit.

de.wikipedia.org

Der Zuschauer kommt um den Eindruck des einfallsreich und anspruchsvoll Komplizierten nicht immer herum.

de.wikipedia.org

Die Oper ist nicht strikt „durchkomponiert“; jedoch sind die einzelnen Arien, Duette, Ensembles, Chöre und Orchesterstücke glatt und einfallsreich miteinander verbunden.

de.wikipedia.org