frühen in the PONS Dictionary

Translations for frühen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for frühen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

frühen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

früh genug
din vreme
heute früh
azi dimineață
morgen früh
mâine dimineață
um fünf Uhr früh
la ora cinci dimineață
heute Abend/Nacht/früh
diseară / la noapte / azi dimineață
gestern früh
ieri dimineață
morgen früh
mâine dimineață
am (frühen) Morgen
dimineața (devreme)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In den frühen 1990ern wurde bei ihm Lungenkrebs diagnostiziert und ein Teil seiner linken Lunge wurde entfernt.
de.wikipedia.org
Seit 1844 ist sie in deren Besitz, ein Facsimile-Druck von 1870 wurde zum wichtigsten Studienobjekt der frühen Keltologie.
de.wikipedia.org
Diese frühen Ausgaben waren zwar schon gummiert, aber noch nicht gezähnt.
de.wikipedia.org
Da Aerosole zu einer schlechten Luftqualität führen, können sie Menschen krank machen oder sogar zum frühen Tod führen.
de.wikipedia.org
Sie soll dem ernsten Mädchen während der Zugfahrt dabei helfen, die kindliche Unbeschwertheit wiederzufinden, die es nach dem frühen Unfalltod seiner Mutter verloren hatte.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich war das Werk, zumindest im Quattrocento und im frühen Cinquecento, auf einem Seitenaltar positioniert, der sich am Lettner befand.
de.wikipedia.org
Die frühen Versionen waren mit einem modularen Kehlkopf- und Tiefschutz ausgestattet.
de.wikipedia.org
Seine frühen Gemälde stellen vereinzelte Personen dar, zwei- und mehrfigurige Gruppendarstellungen kamen im Laufe der Jahre hinzu (Die Falschspieler, 1594/95; Die Musiker, 1595).
de.wikipedia.org
Sie bestand (mit wieder schrumpfender Tendenz) bis in die frühen 1990er Jahre.
de.wikipedia.org
Der Große Preis findet jeweils am frühen Sonntagnachmittag statt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular