gesunken in the PONS Dictionary

Translations for gesunken in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for gesunken in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

gesunken Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

den Mut verlieren (od sinken lassen)
a-și pierde curajul
im Wert steigen/sinken
a crește/pierde în valoare
auf den (od zu) Boden sinken
a scufunda în pământ
tief gesunken sein moralisch
a decădea

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Gesamtbetriebszahl war gegenüber 1999 um 10 Betriebe bzw. 20 Prozent gesunken, wobei insbesondere die Anzahl der Nebenerwerbsbetriebe stark rückläufig war.
de.wikipedia.org
Zum ersten Mal seit Jahren sind die Gesamtausgaben etwas gesunken.
de.wikipedia.org
Problematisch ist, dass die unteren Löhne preisbereinigt gesunken sind.
de.wikipedia.org
Seit 2015 ist der Zuschauerschnitt um 7,14 % bzw. 5,2 Millionen Fans gesunken.
de.wikipedia.org
Generell sind die Preise für Bauernmöbel in den letzten Jahren wieder eher gesunken, abgesehen von besonders schönen und gut erhaltenen Stücken.
de.wikipedia.org
Aber auch ein kleinerer 150-Tonnen-Hebekran konnte erst in Position gebracht werden, nachdem der Rheinpegel genügend gesunken war.
de.wikipedia.org
Studierendenvertreter nordrhein-westfälischer Hochschulen monierten 2012, die öffentliche Finanzierung sei je Studienplatz seit den 1970er Jahren inflationsbereinigt um mehr als 20 Prozent gesunken.
de.wikipedia.org
Wird wegen bestimmter Gegebenheiten über diesen Wert geschwefelt, so startet die Gärung erst wieder wenn der Gehalt auf diesen Wert gesunken ist.
de.wikipedia.org
Auch das Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Institut zeigt mit seinen Berechnungen, dass die Reallöhne zwischen 2000 und 2012 um 1,8 Prozent gesunken sind.
de.wikipedia.org
So sei der Metroliner vor dem Absturz mit einer Geschwindigkeit von 33.000 Fuß (ca. 9150 Meter) pro Minute gesunken, was einem Sturzflug entspricht.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "gesunken" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular