hinterlegt in the PONS Dictionary

hinterlegt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etwas bei jemandem hinterlegen
a lăsa ceva la cineva

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es wurden kleine Altäre errichtet, Schädel wurden auf Kissen gebettet, Kerzen aufgestellt, Blumen, kleine Geschenke oder Gaben dargebracht, Botschaften oder Briefe hinterlegt.
de.wikipedia.org
Auch bei den deaktivierten Zuständen gibt es verschiedene Designs, meist ist der Kasten in einer anderen Farbe hinterlegt.
de.wikipedia.org
Diesem hinterlegt war ein großes, das gesamte Tuch umfassende, auf der Spitze stehendes, weißes Hakenkreuz.
de.wikipedia.org
Ein persönliches Gebetsanliegen kann auch online hinterlegt werden.
de.wikipedia.org
Im Herbst 1984 lag ein Pilotsystem vor, bei dem Berichte freiwillig hinterlegt werden konnten.
de.wikipedia.org
Die nachfolgende Tabelle zeigt alle Eröffnungen (weiß hinterlegt) und Streckenstilllegungen (grau hinterlegt) im Personenverkehr, temporäre Einstellungen sind nicht berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Schlachten, welche nicht eindeutig bestimmten Kriegen zugeordnet werden können, sind grau hinterlegt.
de.wikipedia.org
Die Sozialdaten und deren Entwicklung sind vom Statistikamt im Internet hinterlegt.
de.wikipedia.org
Die Fingerabdrücke werden im Gerät nicht originär, sondern dauerhaft nur in Form einer Prüfsumme hinterlegt.
de.wikipedia.org
Nach diesem Ansatz sollte die Kreditvergabe der Banken ausschließlich mit hinterlegtem Zentralbankgeld erfolgen dürfen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "hinterlegt" in other languages

"hinterlegt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular