intransitiv in the PONS Dictionary

Translations for intransitiv in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

intranzitiv

intransitiv

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Absolutivsuffixe bezeichnen das direkte Objekt des transitiven Verbes oder das Subjekt des intransitiven Verbes.

de.wikipedia.org

Einige intransitive Verben erlauben jedoch kein solches unpersönliches Passiv, darunter sind genau die Verben, die sich hinsichtlich der Partizipbildung als unakkusativisch erweisen.

de.wikipedia.org

Dies hilft auch dabei, intransitive Verhältnisse und Konter zu schaffen.

de.wikipedia.org

Das direkte Objekt und das intransitive Subjekt werden, wenn sie im Satz nicht durch ein Substantiv vertreten sind, durch klitische Personalpronomen ausgedrückt, siehe Abschnitt „Pronomen“.

de.wikipedia.org

Ein intransitives Verb wird transitiv und ist dementsprechend für beide Argumente markiert.

de.wikipedia.org

Das Subjekt transitiver Sätze, also solcher mit Objekt, wird dabei anders behandelt als das Subjekt intransitiver Sätze, also solcher ohne Objekt.

de.wikipedia.org

Verben in diesem Binjan können transitiv und intransitiv sein, sind jedoch immer im Aktiv.

de.wikipedia.org

In intransitiven Verbformen wird dabei statt des Präfixes für intransitive Subjekte der ersten und zweiten Person das entsprechende Präfix für transitive Subjekte verwendet.

de.wikipedia.org

Intransitive und transitive Verben, welche die Dauer der Handlung bezeichnen, bilden keinen Stativ.

de.wikipedia.org

Dagegen wird in Ergativsprachen das direkte Objekt in transitiven Sätzen und das Subjekt in intransitiven Sätzen mit demselben Kasus, dem Absolutiv, markiert.

de.wikipedia.org