optimieren in the PONS Dictionary

Translations for optimieren in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

optimiza

optimieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Noch während der Erprobungsphase wurde die Vergaserbestückung optimiert.

de.wikipedia.org

Sein Engagement für das Land verschafft es Unternehmen in verschiedenen Bereichen Produktion und Dienstleistung zu optimieren.

de.wikipedia.org

Zusätzlich können sie durch gezieltes Training ihre Grundlagenausdauer optimieren, um die durch Betaoxidation umgesetzte Energiemenge zu steigern.

de.wikipedia.org

Dazu war es notwendig, einige neue Systemaufrufe einzuführen und vorhandene zu optimieren.

de.wikipedia.org

Das Schwert ragt im gesenkten Zustand über diesen Stummelkiel hinaus und optimiert somit den Lateralplan.

de.wikipedia.org

Es gibt diverse Webfrontendes, z.b. mit Visualisierung eines Grundrisses, oder auf Touchscreendevices optimierte Oberflächen.

de.wikipedia.org

Er wurde später optimiert und sah nach einigen Entwicklungsstufen einem sehr großen klassischen Kopfhörer ähnlich.

de.wikipedia.org

Es stellt damit einen Ansatzpunkt dar, die Logistikleistung zu optimieren sowie gleichzeitig die Logistikkosten zu senken.

de.wikipedia.org

Sonderprodukte optimieren die Dämmwirkung durch Einlegen wirksamerer Dämmstoffe zwischen zwei Holzwolle-Leichtbauplatten.

de.wikipedia.org

Durch den Bau einer Retentionsmauer aus Stein wurde die Speicherkapazität des Schneefeldes optimiert.

de.wikipedia.org