rückläufige in the PONS Dictionary

Translations for rückläufige in the German»Romanian Dictionary

rückläufige Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

steigende/fallende (od rückläufige) Tendenz FIN
tendință ascendentă/descendentă

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die rückläufige Entwicklung der dörflichen Infrastruktur ist bereits am Ende angelangt: von ehemals mehreren Geschäften und Dienstleistern ist heute nichts mehr übrig.
de.wikipedia.org
Damit setzt sich die rückläufige Bevölkerungsentwicklung seit 1991 fort.
de.wikipedia.org
Rückläufige Geschäfte zwangen Scribner zu einem Umzug in einen anderen New Yorker Bezirk, in dem das Mietniveau niedriger war, bevor es durch Barnes & Noble erworben wurde.
de.wikipedia.org
Grund dafür waren massiv rückläufige Entwicklungen am weltweiten Automobilmarkt in Kombination mit einem deutlich verschlechterten Zugang zur Finanzierung auf den Kapitalmärkten.
de.wikipedia.org
Rückläufige Bestände weisen mittlerweile der Knöllchen-Steinbrech und die Trollblume auf.
de.wikipedia.org
Das Auslaufmanagement (auch Phase-out-Management) befasst sich im Gegensatz zum Anlaufmanagement mit der zielgerichteten Anpassung der Materialbestände auslaufender Produkte an rückläufige Produktionszahlen.
de.wikipedia.org
Die deutlich rückläufige Zinsspanne konnte durch die Steigerung anderer Ertragskomponenten nicht kompensiert werden.
de.wikipedia.org
Die hierfür anfallenden hohen Investitionen sowie rückläufige Druckaufträge führten 2003 zur Insolvenz des Unternehmens.
de.wikipedia.org
In einem Artikel schrieb er 2010, die Brüder hätten eine stagnierende, rückläufige Industrie vollkommen umgekrempelt.
de.wikipedia.org
Es ist anzunehmen, dass das spartanische Heer jedoch zumindest zweimal umorganisiert wurde, da dies durch die ständig rückläufige Zahl an wehrfähigen Bürgern erforderlich wurde.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular