revolutionieren in the PONS Dictionary

Translations for revolutionieren in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

revoluționa

revolutionieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er revolutionierte die taktische Ausrichtung der Nummer 4, die sich vom passiven Torwart zum aktiven Defensivspiel wandelte.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde durch die Einführung Granaten verschießender Kanonen die Artillerie revolutioniert.

de.wikipedia.org

Dieses gewaltige Werk wird oft vergessen, da der sizilianische Autor mit seinen großen Dramen das europäische Theater revolutionierte und 1934 den Nobelpreis für Literatur erhielt.

de.wikipedia.org

Eine neue Technologie kann dann eine ganze Branche revolutionieren, wenn ein Geschäftsmodell mit den neu entstehenden Bedürfnissen verbunden wird.

de.wikipedia.org

Er galt in den 1920er und 1930er Jahren als einer der weltbesten Torhüter, der das Torwartspiel der damaligen Zeit revolutioniert hat.

de.wikipedia.org

Vor Jahren hörte man immer wieder von einer neuerfundenen Einweg-DVD, die besonders den Spielfilmverleih von Videotheken revolutionieren sollte.

de.wikipedia.org

Diese Maschine trennte automatisch den Rahm von der Magermilch und hat damit die Milchverarbeitung revolutioniert.

de.wikipedia.org

Die Erkundung persönlichen Erlebens revolutionierte hier Schreibweisen des Romans.

de.wikipedia.org

Neuere molekularbiologische Studien haben die Systematik der Champignonverwandten revolutioniert.

de.wikipedia.org

Der neu eingeführte Buchdruck, vor allem das Zeitungswesen, revolutionierte den intellektuellen Diskurs innerhalb der islamischen Welt.

de.wikipedia.org