scherzhaft in the PONS Dictionary

Translations for scherzhaft in the Romanian»German Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es folgten zumeist scherzhafte Einspielfilme, Studio-Aktionen oder im Studio vorgeführte Lieder (siehe Rubriken und Inhalte).
de.wikipedia.org
Stilistisch wird demnach zwischen der horazischen Satire (scherzhaft und komisch) und der juvenalischen Satire (strafend, pathetisch) unterschieden.
de.wikipedia.org
Immer ernster wird der unbedacht und anfangs scherzhaft geäußerte Lösungsvorschlag für das Problem, „umbringe!
de.wikipedia.org
Auch er wird von der Fachwelt aufgrund seines Designs manchmal scherzhaft als Käsereibe bezeichnet.
de.wikipedia.org
Diese hatte ihm bei ihrer ersten Begegnung im Aufzug durch zwei Finger an die Schläfe scherzhaft angedeutet, dass sie sich am liebsten erschießen wolle.
de.wikipedia.org
Wegen des Farbumschlags wurden diese oftmals scherzhaft „Stimmungsthermometer“ genannt.
de.wikipedia.org
Knoblauch wurde, als Vanille an den europäischen Adelshöfen populär wurde, scherzhaft als Vanille des kleinen Mannes oder Vanille der Armen bezeichnet (siehe auch: Vanille „Wissenswertes“).
de.wikipedia.org
Von den Essener Bürgern wurde es deshalb, bis zur Eröffnung des neuen Rathauses am Porscheplatz 1979, scherzhaft als Rathäuschen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Viele Rezeptionen betonen den scherzhaften Charakter des Werkes.
de.wikipedia.org
Scherzhaft wird die Abkürzung A&R auch als Ablehnen & Rücksenden interpretiert.
de.wikipedia.org

"scherzhaft" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski