wiederkehrend in the PONS Dictionary

Translations for wiederkehrend in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

recurent

wiederkehrend

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Unregelmäßig wiederkehrender Inhalt waren Umfragen unter bekannten Personen zu oft überraschenden Themen.

de.wikipedia.org

Die Erzählillusion wird wiederkehrend durchbrochen, z. B. „Würde jetzt mündlich erzählt, dann stünde ich spätestens an dieser Stelle auf“ (S. 31).

de.wikipedia.org

Der Konflikt zwischen alten und neuen Werten ist ein wiederkehrendes Motiv, das den ganzen Roman durchzieht.

de.wikipedia.org

Ab den 70er und 80er Jahren war sie vermehrt in wiederkehrenden Rollen in Fernsehserien zu sehen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Sendung gibt es verschiedene wiederkehrende Elemente.

de.wikipedia.org

Das Meme entstand als Reaktion auf wiederkehrende pauschalisierende und abwertende Kritik an jüngeren Generationen und vermeidet – beabsichtigt – eine inhaltliche Argumentation.

de.wikipedia.org

Periodisch wiederkehrende Wettkämpfe und Feste lockten zahlreiche Besucher an.

de.wikipedia.org

Ein wiederkehrendes Thema seiner Arbeit sind orientalische und exotische Szenen, insbesondere orientalische Frauen, aber Portaels malte auch biblische Szenen und Porträts von prominenten Personen.

de.wikipedia.org

Gegen Gesetzesbeschlüsse, Ausgabenbeschlüsse über mehr als 500 000 Franken einmalig oder 50 000 Franken jährlich wiederkehrend und anderes kann das fakultative Referendum erhoben werden.

de.wikipedia.org

Die Erhöhung kann wiederkehrend oder dauerhaft sein und zeigt typischerweise starke Schwankungen zwischen aufeinander folgenden Tagen.

de.wikipedia.org