German » Russian

Translations for „örtlich“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

örtlich [ˈœrtlɪç] ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Laufe der Zeit verdrängte die wachsende Stadtverwaltung die Händler und brachte statt diesen vorübergehend die örtliche Polizei und die Feuerwehr im Erdgeschoss unter.
de.wikipedia.org
Mit der Durchführung von örtlichen, regionalen und überregionalen Synoden im 4. Jahrhundert trat die Bedeutung der kleinen Pastoralkonferenzen in den Hintergrund.
de.wikipedia.org
Nach einer Typhusepidemie im Jahre 1894 würde das örtliche Sägewerk geschlossen.
de.wikipedia.org
Hier werden örtlich konzessionierte Taxen an Kunden vermittelt.
de.wikipedia.org
Die örtliche Zuständigkeit richtet sich nach dem Wohnort des Kindergeldberechtigten.
de.wikipedia.org
1828 zählte man 99 Häuser und 1390 Einwohner, die Fuhrmänner, Hirten, Holzfäller, Kohler und Arbeiter im örtlichen Eisenhammer waren.
de.wikipedia.org
Eines Tages werden die ungleichen Brüder vom örtlichen Sheriff beauftragt, einen scheinbar verlassenen Pickup auf einer abseits gelegenen und unbefestigten Straße abzuschleppen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1892 habilitierte er sich, lehrte als Dozent an der örtlichen Augenklinik und wirkte seit 1899 als Titularprofessor.
de.wikipedia.org
Dabei ist jede Feuerwehr für ihren Stadtteil, deren Grenzen sich nach denen der früheren Gemeinden vor der Gebietsreform orientieren, örtlich zuständig.
de.wikipedia.org
Neuerdings dient er als Sitz des örtlichen Museums.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "örtlich" in other languages

"örtlich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular