Translations for „Aufgliederung“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

разби́вка

Aufgliederung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei einer Aufgliederung eines Kontinents durch Zusammenfassung seiner Staaten kann es zu unterschiedlichen Ergebnissen kommen.

de.wikipedia.org

Aspekte des sozialen Wandels, die die Neuentstehung oder Aufgliederung von sozialen Positionen, Lebenslagen und/oder Lebensstilen betreffen, werden als Soziale Differenzierung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Grenzziehung zwischen ihnen folgt der Aufgliederung der Region aus der Kolonialzeit, wodurch sich Stammesgebiete, wie das der Tuareg, auf mehrere Staaten verteilen.

de.wikipedia.org

Eine Aufgliederung der Fördermittel für die einzelnen Schwerpunkte erfolgt nicht.

de.wikipedia.org

Aus dieser fortschreitenden Aufgliederung ergibt sich eine Hierarchie.

de.wikipedia.org

Der wichtigste Spezialfall vertikaler Differenzierung ist die Entstehung oder Aufgliederung von Macht- und Herrschaftsstrukturen.

de.wikipedia.org

Eine derart starre Aufgliederung der Integration ist aber empirisch nicht gestützt und es sind mehrere Versuche einer Neudefinition für Phasen der Integration unternommen worden.

de.wikipedia.org

Sind benachbarte Polypeda so ineinander verschränkt, dass ihre Aufgliederung auch bei Detailkartierung unmöglich wäre, werden sie bodenkundlich zu Pedokomplexen zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Dazu bedarf es einer Aufgliederung der strategischen Pläne auf die (Teil-)Perioden der kurzfristigen Planung sowie einer Zuordnung auf die Funktionsbereiche der operativen Organisation.

de.wikipedia.org

Es handelt sich bei den Partnerspielen um eine Zusammenfassung von Spielen, denen eine bestimmte Organisationsform gemeinsam ist, die Aufgliederung nach je zwei Mitspielern.

de.wikipedia.org