Translations for „Berater“ in the German » Russian Dictionary

Berater(in) <-s, -; -, -nen> N m(f)

Berater(in)

консульта́нт m

Berater(in)

сове́тник m

einen wissenschaftlichen Berater hinzuziehen

привлека́ть нау́чного консульта́нта

Usage examples with Berater

einen wissenschaftlichen Berater hinzuziehen

привлека́ть нау́чного консульта́нта

ein unternehmensexterner Berater

приглашённый на предприя́тие консульта́нт

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er half als technischer Berater, Choreograph und Chiropraktiker in mehr als 70 Filmen mit.

de.wikipedia.org

Er arbeitete in weiterer Folge als Berater im Unterrichtsministerium, bis er Anfang 1997 in den Ruhestand ging.

de.wikipedia.org

Danach war er als Berater von Verkehrsbetrieben selbständig tätig.

de.wikipedia.org

Seit diesem Zeitpunkt hat er dort den Posten eines Beraters inne.

de.wikipedia.org

Stattdessen setzte er auf persönliche Berater, die ebenfalls schlecht informiert waren.

de.wikipedia.org

Zugleich war er von 2005 bis 2008 Partner der Beteiligungsgesellschaft Kohlberg Kravis Roberts & Co. und danach bis 2010 Leitender Berater dieses Unternehmens.

de.wikipedia.org

Damit findet ein Rollenwandel statt: Die Gleichstellungsbeauftragten werden zu Fachpersonen für Genderfragen und damit zu Beratern und Beraterinnen der Führungskräfte in Sachen Gleichstellung.

de.wikipedia.org

Er entstammt dem spätrömischen Recht und wurde von den Beratern des Kaisers bei dessen Rechtsprechung getragen.

de.wikipedia.org

Von 1999 bis 2002 war er als selbständiger Berater tätig.

de.wikipedia.org

Berater für alle Fragen rund um Unternehmensgründung und -führung stehen ebenso bereit wie Experten für Ansiedlungsfragen und Einzelhandel.

de.wikipedia.org