Translations for „Betäubungsmittel“ in the German » Russian Dictionary

Betäubungsmittel <-s, -> N nt

Betäubungsmittel

обезбо́ливающее сре́дство nt

Betäubungsmittel

нарко́тик m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es präzisierte die geltenden Pflichten der Vertragsparteien über die Sammlung und Auswertung von Daten über Betäubungsmittel.

de.wikipedia.org

Es kommt so weit, dass er einmal zu Hause mit Betäubungsmitteln ruhiggestellt und abgeführt werden muss.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von Kokain für Eingriffe am Kopf ist nach der deutschen Betäubungsmittel-Verschreibungsverordnung weiterhin zulässig.

de.wikipedia.org

1961 wurde der Vertrag vom Einheitsabkommen über die Betäubungsmittel ersetzt.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich gehört das Betäubungsmittelgesetz in die Kategorie der Verwaltungsgesetze, da Regelungsmaterie der Verkehr der Betäubungsmittel ist.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Stoffe, die bei Einnahme nicht abhängig machen, aber in ein Betäubungsmittel überführt werden können (z. B. Ephedrin, Lysergsäure).

de.wikipedia.org

Es gilt als nicht verkehrsfähiges Betäubungsmittel und kann deshalb nicht verschrieben werden.

de.wikipedia.org

Handel und Abgabe nicht verkehrsfähiger Betäubungsmittel ist verboten.

de.wikipedia.org

Es dauerte mehrere Tage, bis er sich von den Wirkungen des Betäubungsmittels erholt hatte.

de.wikipedia.org

Hier ist es in der (verkehrsfähige und verschreibungsfähige Betäubungsmittel) aufgelistet.

de.wikipedia.org