Translations for „Bordüre“ in the Russian » German Dictionary

бордю́р

Bordüre f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Figurenkomposition, Landschaften und Verduren werden von den traditionell breiten französischen Bordüren eingefasst.

de.wikipedia.org

Die Bilder sind durch Bordüren mit Palmetten und Ranken, sowie Sternen abgetrennt.

de.wikipedia.org

Zum Geschirr der kleinen Uniform waren die Bordüren aus orangeroter Wolle.

de.wikipedia.org

Die Farben des Sonnenuntergangs sind in den Bordüren des hellen Kleides aufgegriffen.

de.wikipedia.org

Unter den Aposteln verläuft eine weitere Bordüre mit großen Kreisen, in denen Tiere und Phantasiewesen zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Im heutigen Zustand enthält es noch 106 Miniaturen, und nahezu alle Seiten sind mit Randbemalungen wie z. B. Bordüren ausgeschmückt.

de.wikipedia.org

Anfangs bilden die noch bereiten Bordüren die sekundäre Wandgliederung.

de.wikipedia.org

Der Behang hatte jeweils eine Bordüre aus orangeroter Wolle.

de.wikipedia.org

Die geometrische Bordüre wird nun vereinfacht und kompakter dargestellt, das Schriftmotiv erscheint stärker verflochten, die Ligaturen ragen weniger stark hervor.

de.wikipedia.org

Sie waren mit einer Bordüre um den oberen Rand und einer Quaste verziert.

de.wikipedia.org