Translations for „Casting“ in the Russian » German Dictionary

ка́стинг

Casting nt

проводи́ть ка́стинг

ein Casting durchführen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Des Weiteren wurde ein „Casting“ veranstaltet, um die besten saarländischen Interpreten für die moderne Fassung des Saarlandliedes zu finden.

de.wikipedia.org

Im Casting musste er sich gegen 700 Bewerber durchsetzen.

de.wikipedia.org

2016 fand erstmals überhaupt kein im TV übertragender Vorentscheid statt, sondern lediglich ein Casting, bei dem die drei Teilnehmerinnen durch eine Jury gewählt wurden.

de.wikipedia.org

Die DVD-Version beinhaltet den Trailer, gelöschte Szenen, verpatzte Szenen und zwei Videos: „Alien Invasions & You“ und „Casting the Alien“.

de.wikipedia.org

Laut Produktion hatte man zu Beginn des Castings eine solch große Resonanz nicht erwartet.

de.wikipedia.org

2007 kamen laut Pressemeldung über 2000 Personen zum Casting.

de.wikipedia.org

Auszeichnungen: Gold für Kein Zurück, Gold & Platin für Casting Shadows.

de.wikipedia.org

Guttenberg, dessen Vater Polizist war, trug beim Casting ein Polizeishirt, wodurch er die Filmemacher sofort überzeugen konnte.

de.wikipedia.org

Während sie bei ihrem Casting die ersten Zeilen zu singen beginnt, löst sich eines der Gegengewichte des Bühnenvorhanges und schlägt sie nieder.

de.wikipedia.org

Zur Auswahl der Kandidaten werden Castings in acht brasilianischen Städten durchgeführt.

de.wikipedia.org