German » Russian

Translations for „Devisenbewirtschaftung“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Devisenbewirtschaftung <-> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Änderung der Devisenbewirtschaftung (Aufnahmeverbot neuer und Rückzahlverpflichtung bestehender Auslandskredite) leitete eine langandauernde Baisse ein.
de.wikipedia.org
Um dennoch Exporte in besonders von Transferstopprisiko oder allgemein von Devisenbewirtschaftung gefährdete Regionen zu ermöglichen, bieten Exportkreditversicherer eine Absicherung gegen derartige Risiken an.
de.wikipedia.org
In jedem dieser Staaten gab es eine Institution, die den Mangel an konvertiblen Devisen verwaltete („Devisenbewirtschaftung“).
de.wikipedia.org
Die Devisenbewirtschaftung macht den Import von Waren von einer devisenrechtlichen Genehmigung abhängig, weil der Importeurstaat den Abfluss von knappen Devisenbeständen steuern möchte.
de.wikipedia.org
Wegen der Devisenbewirtschaftung und des beginnenden spanischen Bürgerkrieges mussten die Arbeiten abgebrochen werden.
de.wikipedia.org
53 der britischen und amerikanischen Militärregierung, anderen Verordnungen sowie in zahlreichen Einzelbestimmungen über die Devisenbewirtschaftung enthalten waren.
de.wikipedia.org
Das Ausfuhrverbot wurde noch durch eine Devisenbewirtschaftung ergänzt.
de.wikipedia.org
Die Devisenbewirtschaftung galt bis zum Außenwirtschaftsgesetz 1961 fort, wie auch die der Bankenaufsicht bis zum Kreditwesengesetz 1961.
de.wikipedia.org
Es handelt sich hierbei meist um Kreditbriefe, bei denen üblicherweise keine Warendokumente verlangt werden und die in Ländern mit Devisenbewirtschaftung zur Vorlage ausgestellt sind.
de.wikipedia.org
Der Transferstopp ist eine wesentliche Teilmaßnahme von Regierungen innerhalb der Devisenbewirtschaftung.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Devisenbewirtschaftung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский